ریشه زبان فارسی با زبان هندی - دانلود فایل

---

دانلود فایل ریشه زبان فارسی با زبان هندی

دانلود فایل ریشه زبان فارسی با زبان هندی ریشه زبان فارسی با زبان هندی بصورت فایل Word در 13 صفحه
مقدمه :
زبان و ادب فارسی در هند سابقه دیرینه ای دارد. درباره پیشینه رواج زبان و ادب پارسی در شبه قاره، از مدارک تاریخی چنین برمی آید که در سده سوم هجری، برای نخستین بار هندوان فرصت یافتند تا با فارسی زبانان آشناییِ مؤثر پیدا کنند. در آن زمان بنا به قول ابن حوقل در صوره الارض و اصطخری در المسالک و الممالک، مردمِ مُلتان و منصوره به زبان عربی و سِندی، و مردم مُکران ، به زبان فارسی سخن می گفتند. در اوایل سده چهارم هجری، در سِند شاعری ظهور کرد مشهور به رابعه بنت کعب که اشعار فصیح دلکشی از او در قدیمی ترین تذکره ها نقل شده است و می رسانَد که در زمان او، زبان فارسی در سِند رواج داشته است.
زبان فارسی پیش از آنکه هندوستان مستعمره انگلستان شود، دومین زبان رسمی این کشور (در دوره گورکانیان زبان رسمی) و زبان فرهنگی و علمی به شمار می رفت. اما پس از استعمار، انگلیسی ها د رسال ۱۸۳۲ با زور انگلیسی را جایگزین فارسی کردند.
زبان فارسی در دوره غزنویان به هند راه یافت در آن دوره پارسی، زبان ادبیات، شعر، فرهنگ و دانش بود. با تأسیس امپراتوری مغول هندوستان به اوج پیشرفت خود در هند رسید و زبان رسمی هندوستان شد. زبان فارسی هندوستان شاعران بزرگی همچون بیدل دهلوی، و امیر خسرو دهلوی و دستگاه شعری سبک هندی را در خود پروراند. از دیگر شاعران نامدار فارسی زبان شبه قاره هندوستان، می توان از اقبال لاهوری نام برد.
همچنین فارسی زبانان هندوستان، واژه نامه های ارزشمندی برای زبان فارسی گردآوری کردند که از آنجمله می توان به فرهنگ ابراهیمی از ابراهیم قوام الدین فروغی، فرهنگ آنندراج از محمد پاشا، اشاره کرد.


وضعیت امروزی آموزش زبان فارسی در هند
زبان فارسی درهند حدود یک هزار سال سابقه دارد که درحدود ۶۰ دانشگاه، دانشکده یا ترکیبی از آن ها توسط ۱۷۰ استاد تدریس می شود. درحال حاضر در بیش از ۵۰ دانشگاه هند زبان و ادبیات فارسی تدریس می شود و در چندین دانشگاه این کشور نیز بخش مستقل زبان فارسی وجود دارد. دانشگاه های علیگر، دهلی، جواهر لعل نهرو، جامعه ملی اسلامی، کشمیر، لکهنو، بنارس، پاتنا، بوپال، عثمانیه، بمبئی، گوهاتی، بی آرامبیدکر (مظفرنگر) و مگد، از دانشگاه هایی هستند که گروه مستقل فارسی دارند. مراکز تحقیقات زبان فارسی نیز در دانشگاه های علیگر، مولانا آزاد، پاتنا، مالیر کوتلا و احمدآباد، نیز فعالیت دارند. با این وجود هنوز آمار دقیقی از تعداد مراکز آموزش زبان فارسی در هند در دسترس نیست. تاکنون تعداد زیادی دانشجوی زبان فارسی از هند برای شرکت در دوره های دانش افزایی به ایران اعزام شده اند.

---

ریشه زبان فارسی با زبان هندی

مقاله

پاورپوینت

فایل فلش

کارآموزی

گزارش تخصصی

اقدام پژوهی

درس پژوهی

جزوه

خلاصه

WikiZero - بحث:وام‌واژه‌های ترکی در فارسی

این مقاله در مورد واژگان زبان ترکی در فارسی است نه آذری چون زبان آذری که ... دسته‌ای
دیگر از واژه‌های هندی مانند صندل (چندل) و سغدی مانند بیگ و خاتون و تومان (که از راه .....
واژه بوغماخ به معنی خفه کردن همه از ریشه اغازند اما حال ببینیم در فارسی از واژه اغاز در
...

تاثیر زبان فارسی بر زبان و ادبیات شبه قاره هند - آفتاب

24 سپتامبر 2011 ... ریشه هریک از این کلمات را به هریک از این زبانهای فوق مرتبط کند و جالب اینکه ...
بنظر مرحوم بهار پدر زبانشناسی نوین ایران بطور کلی زبان فارسی به سه دوره .... هر
فارس زبانی بطور نمونه هنگامیکه در زبان هندی و اردو صدها کلمه مانند:.

باستان » ائوریست « های های ماده بازمانده دار( » س »ۀ ، ماد ... - زبان پژوهی

زبان فارسی نو، به احتمال زیاد، بر پایه این ماده فعلی باستانی ساخته. شده اند، با
توجه به ... در زبان هندواروپایی، معمولا سه گونه ستاک «ائوریست» وجود داشته که به
ریشه. «ائوریست»، .... معمولا معنای مجهول دارد (هندی باستان ajani= زاده شد. براساس
نظریه ...

بررسي معناي برخي واژه هاي مشترك در زبان فارسي و زبان هاي هندي و اردو

در اين مقاله، به نوعي خاص از اشتراكات زبان فارسي، كه از جمله زبان هاي شاخه هند و
ايراني خانواده بزرگ هند و اروپايي است، با زبان هاي هم خانواده و هم ريشه آن، هندي و زبان ...

زبان فارسی، میراث مشترک افغانستان، ایران و تاجیکستان - آوا

از نظر ساختمان زبان و ریشه و تبار زبان، چه فارسی بگوییم، چه دری بگوییم، چه
تاجیکی .... ترک و ازبک و عرب و پشتون و لر و خراسانی و هندی همه به این زبان نوشته
اند.

ريشه هاي فارسي در زبانهاي ديگر - بهنام

در زبان هندي (بَرَه) بمعني (رب) و بزرگ است . (Bara). 4 – و يا في‌المثال وقتي
ميگوييم کلمه (باش) كه در زبان تركي به معني (سر) است از فارسي گفته شده است
شايد ...

آیا گویش هزارگی زبان جداگانه است یا یکی از لهجه های گفتاری فارسی ...

گفتمان زبان شناسی و ادبیات زبانی، بحث ریشهء مهم و عمیق هست با مسوُلیت سخت و
... شناسی، ریشه یابی و تشریح و توضح نمایند، که آیا میتوان لهجه ها را جز زبان و یا
زبان را ... زبانهای عربی، فارسی، اردو، هندی و پشتو و ازبکی، واژه ها و لغاتهای زیادی را
...

آیا زبان کردی نزدیک ترین زبان به زبان اوستایی است؟ | طرفداری

اما در میان زبانهای موجود در ایران هیچ زبانی به اندازه ی کردی(گویش هورامی) با زبان
اوستایی ... پروفسور لرخ زبان شناس بزرگ روس جدایی زبان کردی از زبان فارسی را
غیر قابل ... دار بودن و ریشه دار بودن زبان اورامی و هویت کسانی که با آن تکلم میکنند
می بریم . .... کردها هم بیستر قبایلشون با قبایل هندی یکی هست که میشه گفت
خاستگاه ...

سانسکریت مادر زبان های آرین دوباره زنده می شود. | پژوهشهای ایرانی ...

بعد از مباحثه طولانی و بسیار داغ زبان «هندی» با الفبای «دیوناگری» بعنوان «زبان
.... DENT نیز ریشه فارسی سانسکریت دارد دنت در همه زبان های اروپایی به معنی دندان ...

زبان و ادب فارسی در هند - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

زبان فارسی در دورهٔ غزنویان به هند راه یافت در آن دوره پارسی، زبان ادبیات، شعر، ...
همچون بیدل دهلوی، و امیر خسرو دهلوی و دستگاه شعری سبک هندی را در خود پروراند.

زبان فارسی، میراث مشترک افغانستان، ایران و تاجیکستان - آوا

از نظر ساختمان زبان و ریشه و تبار زبان، چه فارسی بگوییم، چه دری بگوییم، چه
تاجیکی .... ترک و ازبک و عرب و پشتون و لر و خراسانی و هندی همه به این زبان نوشته
اند.

آگاهیهایی درباره زبان های فنلاندی و سوئدی - InfoFinland

22 فوریه 2017 ... کشور فنلاند دارای دو زبان رسمی فنلاندی و سوئدی است. این دو زبان ... در زبان فنلاندی
تعداد حروف اضافه نسبت به زبانهای هندی و اروپایی، کمتر است.

قدیمی ترین زبان های جهان را می شناسید؟ - الی گشت

1 آگوست 2017 ... ریشه ی شکل مدرن فارسی به زبان رایج در امپراطوری پارسی بر می گردد که به ... زبان
هندی است که در ایالت تامیل نادو هند مورد استفاد گسترده قرار دارد.

رابطه دو سویه زبان فارسی- زبان عربی

زبان عربی و فارسی با وجود آن که از دو اصل متفاوت نشأت گرفته اند، در طول دوران های
تاریخی به ... این شاخه، شامل زبان های هندی و ایرانی است. ... پس از فتح ایران توسط
مسلمانان، ایرانیان با دو خط نسخ و کوفی که با خط آنان هم ریشه بود، (خط فارسی میانه یا
...

ﭼﺮا و ﭼﮕﻮﻧﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺎﻳﺪ زﺑﺎن ﻋﻠﻤﯽ ﻣﺎ ﺑﺎﺷﺪ؟

ز ﺑﻪ. ﻳﻚ زﺑﺎن زاﻳﺎ و ﭘﻮﻳﺎ اﳘﻴﺖ وﻳﮋﻩ اي دارد . زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﻲ. ﺗﺎرﻳﺦ ﭘﺮ ﺗﻼﻃﻤﻲ را ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺳﺖ و ﻳﻜﻲ از
زﺑﺎ ﺎي. ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﺔ دﻧﻴﺎ اﺳﺖ ..... ﺑﻪ ﻣﻔﻬﻮم ﻣﺪرن ﺁن ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ در اﻳﺮان رﻳﺸﻪ ﺑﺪواﻧﺪ آﻪ. زﺑﺎن ..... هﺎي هﻨﺪي ﺑﺮاي.

Untitled

جزو زبانهای هندی شده اند زبان فارسی بر زبانهای مختلف هندی تأثیر عمیق برجای.
گذاشته است. ... با وجود این اگر تمامی واژه های انگلیسی از زبان های هندی حذف شوند یک
هندی ... کرد، چنان که حتی واژه «هندو» یعنی دین اکثریت مردم هند ریشه فارسی دارد و از
واژه.

بررسي معناي برخي واژه هاي مشترك در زبان فارسي و زبان هاي هندي و اردو

در اين مقاله، به نوعي خاص از اشتراكات زبان فارسي، كه از جمله زبان هاي شاخه هند و
ايراني خانواده بزرگ هند و اروپايي است، با زبان هاي هم خانواده و هم ريشه آن، هندي و زبان ...

ﻫﺎي ﻓﺎرﺳﻲ واژه ﺷﻨﺎﺧﺘﻲ در ﺣﻮزة ﺑﺮرﺳﻲ وام ﻫﺎي رﻳﺸﻪ ﺷﻨﺎﺳﻲ - دانشگاه تهران

6 ژوئن 1996 ... ﺷﻨﺎﺳﻲ ﭘﮋوﻫﺶ. ﻫﺎي رﻳﺸﻪ. ﺷﻨﺎﺧﺘﻲ در ﺣﻮزة ﺑﺮرﺳﻲ وام. واژه. ﻫﺎي ﻓﺎرﺳﻲ. در زﺑﺎن. اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ .... اﻧﺘﻘـﺎل اﻳـﻦ
واژه ﺑـﻪ. اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ، زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﻲ را درﺑﺮ ﻧﻤﻲ. ﮔﻴﺮد. : [. ﺳﺎﻧﺴﻜﺮﻳ. :ﺖ ankúsa. > ﻫﻨﺪي.

کشف جدید: زبان هندی و اروپایی ریشه در زبان ترکی دارد - انتخاب

26 آگوست 2012 ... کشف جدید: زبان هندی و اروپایی ریشه در زبان ترکی دارد ... به گزارش انتخاب ؛ در حال
حاضر بیش از 2.5 میلیارد نفر در جهان به این زبان سخن می گویند. ... گروه زبانهای هند و
اروپایی باشه که زبانهای ایرانی مثل فارسی و کردی و ارمنی یکی ...

نگاهی به واژه‌های ترکی شاهنامۀ فردوسی - متن شناسی ادب فارسی

وام‌واژه‌های مختلف زبان ترکی در کهن‌ترین متون و نمونه‌های نظم و نثر فارسی راه یافته
است. ... هم در متن شاهنامه وجود داشته باشد که یا از دید نگارنده به دور مانده است و یا به
سبب ناآگاهی از ریشه و منشأ ترکی یا اورال آلتایی آن واژه .... سپاهش همه تیغ هندی به
دست.

پرسش های رایج در مورد زبان آلمانی / Demandoj pri la germana lingvo ...

در صورتی که آشنایی خوبی با زبان انگلیسی داشته باشید (و در مقایسه با دیگر
زبان ... زبان های آلمانی و فارسی در شکل زبان شناسی از ریشه ای مشترک و هندی
اروپایی ...

ريشه هاي فارسي در زبانهاي ديگر - بهنام

در زبان هندي (بَرَه) بمعني (رب) و بزرگ است . (Bara). 4 – و يا في‌المثال وقتي
ميگوييم کلمه (باش) كه در زبان تركي به معني (سر) است از فارسي گفته شده است
شايد ...

پارسی و کردی در میان 8 زبان ریشه ای جهان | VisioN

18 جولای 2011 ... برخی سعی دارند که این را دلیل برتری زبان عربی بر فارسی عنوان ... که به تاریخچه
و چگونگی شکلگیری زبان انگلیسی و ریشه های تاریخی آن می پردازد. ... که تمامی
زبانهای هندی-اروپایی (زبانهای غیر از شاخه چینی-ژاپنی) از 8 زبان ...

چرا به زبان هندی در ایران، فارسی می گویند؟ - AfghanPedia

اغلب نویسنده گان و شعرای فارسی زبان، صراحتاً «زبان فارسی» را «زبان هندی» و مردم
... معرفی می کردند و آن را لغتاً به معنی شریف دانسته اند و نام ایران نیز از این ریشه ...

ایرنا - زبان هندی مملو از واژه های اصیل فارسی است

27 آوريل 2016 ... ... زبان هندی مملو از واژه های اصیل فارسی است و این نشان دهنده ریشه مشترک هند و ...
دیدار با رئیس دانشگاه آزاد اسلامی بیرجند افزود: فلسفه زبان اردو این ...

معنی امید | واژه‌نامه آزاد

معنی واژهٔ امید در واژه‌نامه آزاد به فارسی، انگلیسی و عربی از واژه‌یاب. ... واژه "آمیتا" در
زبان سنسکریت(هندی باستان) را باید با "هومائیتا" پارسی باستان هم ریشه دانست که
...

انديشه و هنر - موضوعات - زبان - Goethe-Institut

درحالي که در هندوستان همواره چندزباني حاکم بوده و به کار بردن اصطلاح زبان مادري ...
پس از استقلال هندوستان در سال 1947 شانزده زبان هندي طبق قانون اساسي به .... به
عبارت ديگر اقدام براي يافتن ريشه ها و اصالت جامعه چندفرهنگي گامي به خلأ خواهد بود.
هفت ... سانسکريت در هندوستان نماد سنت هندي است و فارسي سنت اسلامي را تداعي مي
کند.

کهن ترین زبان های جهان که همچنان مورد استفاده هستند | لست سکند

12 مارس 2017 ... تکامل زبان درست مانند تکامل بیولوژیکی است که با دقت فراوان و نسل به نسل
اتفاق می افتد. ... برخلاف سانسکریت (یکی دیگر از زبان های هندی باستانی) که حدود
سال های 600 قبل ... همانگونه که همه ی شما می دانید فارسی زبان رایج کشورهای ایران، ....
در شکل شان کمی تفاوت حاصل شده بنابراین فارسی ریشه اش قبل ترک ...

یاد گرفتن چه زبان هایی برای فارسی زبان ها سخت تر است؟ | بیاموز

15 جولای 2017 ... با توجه به تفاوت های ریشه ای زبان فارسی و انگلیسی، استفاده از این ... عربی جزو
زبان های سامی است در حالی که فارسی یک زبان هندی-اروپایی است.

نقش زبان عربی در انتقال واژه های فارسی به زبان های اروپایی | Ferdows ...

ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ رﯾﺸﻪ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ واژه ﻫﺎي ﻓﺎرﺳﯽ در زﺑﺎن ﻫﺎي اروﭘﺎﯾﯽ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ آن اﺳﺖ ﮐـﻪ ﺳـﻪ زﺑﺎن ﻋﺮﺑﯽ ، ﺗﺮﮐﯽ و
ﻫﻨﺪي در ﺳﯿﺮ اﯾﻦ اﻧﺘﻘﺎل ﻧﻘﺸﯽ ﺑﺴﺰا داﺷﺘﻪ اﻧﺪ . از آﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﻗﺮﯾﺐ ﺑـﻪ اﺗﻔﺎق واژه ﻫﺎي ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ
ﺑﻪ ...

فارسی هفدهمین زبان علمی دنیا شد/ زبان فارسی از زبان عربی با ۳۰۰ ...

6 ا کتبر 2015 ... کمیت تولید مقاله های علمی به زبان فارسی براساس آخرین گزارش ها افزایش ... دکتر
دهقانی گفت: علیرغم رشد زبان فارسی به عنوان زبان علم بین الملل، ..... ریشه زبان
پارسی، هندی اروپایی هستindoeuropean و ریشه زبان عربی مثل زبان ...

حداد عادل : اگر کلمات عربی را از فارسی بیرون کنیم زبان فارسی خیلی ...

11 مه 2015 ... زبان فارسی همینی است که من و شما با آن صحبت می‌کنیم. ..... اگر نمی دانی بدان ودر
ثانی بسیاری از واژگان هندی اصالتا فارسی یا ریشه فارسی دارند ایا ...

ﻫﺎﯼ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭﺍﮊﻩ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺭﻳﺸﻪ ﻧﻘﺪ و ﺑﺮرﺳ - persianacademy

ﻫﺎي رﯾﺸﻪ. ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻧﯿﺰ ﮐﻪ ﻫﺸﺖ ﮐﺘﺎب ﻓﺎرﺳـﯽ ﺑـﺎ ﻣﻮﺿـﻮع واژﮔـﺎن ﻓﺎرﺳـﯽ در. زﺑﺎن. ﻫﺎي اروﭘﺎﯾﯽ، ﺑﻪ ... ﺗﻮان ﺑﻪ
واژة tambura. اﺷـﺎره. ﮐﺮد ﮐﻪ ﻣﺆﻟﻔﺎن آن را ﺳﺎز ﻫﻨﺪي (ﺗﻨﺒﻮره) ﻣﻌﻨﯽ ﮐﺮده. اﻧﺪ. و ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از وﯾﺮاﺳﺖ ﺟﺪﯾﺪ .

ﻫﺎﯼ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭﺍﮊﻩ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺭﻳﺸﻪ ﻧﻘﺪ و ﺑﺮرﺳ - persianacademy

ﻫﺎي رﯾﺸﻪ. ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻧﯿﺰ ﮐﻪ ﻫﺸﺖ ﮐﺘﺎب ﻓﺎرﺳـﯽ ﺑـﺎ ﻣﻮﺿـﻮع واژﮔـﺎن ﻓﺎرﺳـﯽ در. زﺑﺎن. ﻫﺎي اروﭘﺎﯾﯽ، ﺑﻪ ... ﺗﻮان ﺑﻪ
واژة tambura. اﺷـﺎره. ﮐﺮد ﮐﻪ ﻣﺆﻟﻔﺎن آن را ﺳﺎز ﻫﻨﺪي (ﺗﻨﺒﻮره) ﻣﻌﻨﯽ ﮐﺮده. اﻧﺪ. و ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از وﯾﺮاﺳﺖ ﺟﺪﯾﺪ .

واژه‌های فارسی در زبان ژاپنی – پارسی‌انجمن

4 جولای 2014 ... همه این موارد منجر به ورود برخی واژه‌های ژاپنی به زبان فارسی در سال‌های اخیر ... از میان
واژه‌ها ژاپنی که ریشه فارسی دارند، افزون بر واژه بربت، می‌توان به موارد زیر ... هند
توسط بریتانیا، از زبان هندی به انگلیسی راه یافته‌اند و از این زبان به ...

حداد عادل : اگر کلمات عربی را از فارسی بیرون کنیم زبان فارسی خیلی ...

11 مه 2015 ... زبان فارسی همینی است که من و شما با آن صحبت می‌کنیم. ..... اگر نمی دانی بدان ودر
ثانی بسیاری از واژگان هندی اصالتا فارسی یا ریشه فارسی دارند ایا ...

کلمات فارسی که انگلیسی‌ها استفاده می‌کنند! - خبرگزاری مهر | اخبار ...

17 جولای 2016 ... خود واژه شکر در زبان فارسی از زبان سنسکریت ریشه گرفته بعدها از زبان فارسی به
عربی با عنوان«سکر» و از عربی به اروپا و بعد به زبان ...

هند و اروپایی‌ها و دیگران - رادیو فردا

16 آگوست 2015 ... مثلا فارسی، آلمانی، ایتالیایی، هندی، روسی، یونانی، ارمنی و آلبانیایی و ... از این «
زبان ریشه» است که به تدریج زیر گروه‌های هند و ایرانی، ژرمنی، ...

نا گفته هايي از زبان فارسي: آيا مي دانستيد؟

بسیاری از واژه های عربی در زبان فارسی را نیز اعراب در زبان خود به معنی دیگری ...
فرانسوی و انگلیسی lascar نوشته می شود و در این زبان ها به معنی ملوان هندی نیز هست.

فارسی هفدهمین زبان علمی دنیا شد/ زبان فارسی از زبان عربی با ۳۰۰ ...

6 ا کتبر 2015 ... کمیت تولید مقاله های علمی به زبان فارسی براساس آخرین گزارش ها افزایش ... دکتر
دهقانی گفت: علیرغم رشد زبان فارسی به عنوان زبان علم بین الملل، ..... ریشه زبان
پارسی، هندی اروپایی هستindoeuropean و ریشه زبان عربی مثل زبان ...

زبان فارسی - ویکی‌گفتاورد

«در ایران، زبان باستانی (فارسی باستان) هیچ‌گاه جای به عربی نداد، بلکه دگرگون
گردید. ... زبان فارسی دری، فارسی ایرانی و فارسی تاجیکی سه زبان جداگانه بوده از
ریشه بهم فرق دارند. .... «گرچه هندی در عذوبت شکر است/طرز گفتار دری شیرین تر
است.

Untitled

جزو زبانهای هندی شده اند زبان فارسی بر زبانهای مختلف هندی تأثیر عمیق برجای.
گذاشته است. ... با وجود این اگر تمامی واژه های انگلیسی از زبان های هندی حذف شوند یک
هندی ... کرد، چنان که حتی واژه «هندو» یعنی دین اکثریت مردم هند ریشه فارسی دارد و از
واژه.

تاثیر زبان فارسی بر زبان و ادبیات شبه قاره هند - آفتاب

24 سپتامبر 2011 ... ریشه هریک از این کلمات را به هریک از این زبانهای فوق مرتبط کند و جالب اینکه ...
بنظر مرحوم بهار پدر زبانشناسی نوین ایران بطور کلی زبان فارسی به سه دوره .... هر
فارس زبانی بطور نمونه هنگامیکه در زبان هندی و اردو صدها کلمه مانند:.

11 حقیقت جالب درباره زبان روسی که تا به حال احتمالا از آن ها خبر ...

22 فوریه 2017 ... این زبان به گروه هندی اروپایی تعلق دارد و بسیار عجیب و غریب است. ... ریشه این
لغت به کلمه ای روسی به معنای «ساکت» (همچنین دارای معانی کودن و ...

حداد عادل : اگر کلمات عربی را از فارسی بیرون کنیم زبان فارسی خیلی ...

11 مه 2015 ... زبان فارسی همینی است که من و شما با آن صحبت می‌کنیم. ..... اگر نمی دانی بدان ودر
ثانی بسیاری از واژگان هندی اصالتا فارسی یا ریشه فارسی دارند ایا ...

بخش شانزدهم: افعال و زمان‌ها در زبان هندی - آموزش و یادگیری زبان هندی

9 ا کتبر 2016 ... ریشه: اگر «Naa» را از انتهای مصدر حذف کنیم، ریشه‌ی فعل به دست می‌آید. مثال: ...
نکته: پسوندهای فوق را می‌توان در فارسی معادل پیشوند «می» دانست.

ريشه هاي فارسي در زبانهاي ديگر - بهنام

در زبان هندي (بَرَه) بمعني (رب) و بزرگ است . (Bara). 4 – و يا في‌المثال وقتي
ميگوييم کلمه (باش) كه در زبان تركي به معني (سر) است از فارسي گفته شده است
شايد ...

زبان فارسی، میراث مشترک افغانستان، ایران و تاجیکستان - آوا

از نظر ساختمان زبان و ریشه و تبار زبان، چه فارسی بگوییم، چه دری بگوییم، چه
تاجیکی .... ترک و ازبک و عرب و پشتون و لر و خراسانی و هندی همه به این زبان نوشته
اند.

تاثیر زبان فارسی بر زبان و ادبیات شبه قاره هند - آفتاب

24 سپتامبر 2011 ... ریشه هریک از این کلمات را به هریک از این زبانهای فوق مرتبط کند و جالب اینکه ...
بنظر مرحوم بهار پدر زبانشناسی نوین ایران بطور کلی زبان فارسی به سه دوره .... هر
فارس زبانی بطور نمونه هنگامیکه در زبان هندی و اردو صدها کلمه مانند:.

زبان هندی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

زبان هندی، (हिन्दी یا हिंदी) نامی است که به یک زبان هندواروپایی داده‌اند؛ یا یک
گویش پیوسته از زبان‌هایی است که در هندوستان شمالی و مرکزی سخن گفته می‌شود ...

زبان پارسی و دروغهای پانرکیستهای

در این مقاله به دروغهای پان​ترکیستها و قوم​گرایان در رابطه با زبان پارسی پاسخ
خواهیم داد. ...... چند هزار لغت با ریشه ترکی در زبان فارسی موجود است که از لغات بیش
از600 لغت جزء ..... (ترجمه: گروه زبان های هندوایرانی شامل زبان های هندی و ایرانی است.

ريشه هاي فارسي در زبانهاي ديگر - بهنام

در زبان هندي (بَرَه) بمعني (رب) و بزرگ است . (Bara). 4 – و يا في‌المثال وقتي
ميگوييم کلمه (باش) كه در زبان تركي به معني (سر) است از فارسي گفته شده است
شايد ...

علاقه به زبان فارسی در دانشگاه‌های هند - Persian Epoch Times

8 مارس 2017 ... ریشه ضرب المثل « سبیل گرو گذاشتن » ... چهل دانشگاه در هند، رشته زبان فارسی را
تدریس می‌کنند. ... جامعه، مفید دانست و ادامه داد زبان فارسی اشتراکات زیادی با زبان
هندی دارد. ... به همین دلیل، زبان فارسی برای ما خیلی بیگانه نیست.

زبان فارسی، بخشی از هویت زبانی مردم هند است - ایران آنلاین

21 نوامبر 2015 ... در نتیجه ریشه ما، آمیزشی از ایرانی و هندی شد. البته تکلم، این‌گونه ادامه نداشت اما، همه
اجداد من، به زبان فارسی تألیفات و تصنیفاتی اعم از کتاب و ...

زبان فارسی - ویکی‌گفتاورد

«در ایران، زبان باستانی (فارسی باستان) هیچ‌گاه جای به عربی نداد، بلکه دگرگون
گردید. ... زبان فارسی دری، فارسی ایرانی و فارسی تاجیکی سه زبان جداگانه بوده از
ریشه بهم فرق دارند. .... «گرچه هندی در عذوبت شکر است/طرز گفتار دری شیرین تر
است.